COVID-19 : récapitulatif des mesures en vigueur avant août
Article paru le 26/07/2021 à 11:00 | #COVID19
Les mesures sanitaires en vigueur à Monaco
Mesures générales
Le port du masque en extérieur est obligatoire pour toute personne de plus de 5 ans. Toutefois il n'est pas obligatoire de porter le masque sur les plages et aux abords des piscines.
Le couvre-feu a été levé le 26 juin 2021. Rien n'exclut un retour de cette mesure.
Le télétravail n'est plus obligatoire [quand il était possible], il reste cependant fortement recommandé.
Les rassemblements sur l'espace public sont limités à 10 personnes.
Commerces
Les commerces sont ouverts avec une jauge de fréquentation d'une personne pour 4 m².
Restaurants, bars, glaciers et salons de thé
Les restaurants, bars, glaciers et salons de thé sont ouverts pour les services du dîner et du déjeuner et accueillent sur présentation d'un justificatif :
- les Monégasques, salariés et scolaires de la Principauté ;
- les personnes résidant habituellement à Monaco ;
- les personnes séjournant dans un établissement hôtelier de la Principauté ;
- les adhérents ou abonnés de l'établissement ;
- les personnes justifiant d'une vaccination complète ;
- les personnes justifiant d'un résultat négatif d'un test PCR ou antigénique de moins de 48 heures ;
- les personnes justifiant d'un certificat de rétablissement à la COVID-19.
L'obligation de présenter un pass sanitaire pour accéder aux restaurants et aux bars est, depuis le samedi 24 juillet, étendue aux résidents des Alpes-Maritimes et de la province d'Impéria, sauf pour les salariés. Les résidents monégasques ne sont pas concernés par cette mesure.
Pass sanitaire obligatoire pour tous à Monaco dès le 23 août (mise à jour du 27/07/2021)
S.A.S.le Prince Souverain a validé la proposition du Gouvernement effectuée après concertation avec le Conseil National,d’élargir l’obligation de présenter un pass sanitaire pour accéder aux restaurants et aux bars à l’ensemble des Monégasques,résidents et salariés dès le 23 août
— Gouvernement Monaco (@GvtMonaco) July 27, 2021
D'autres mesures sont à appliquer par les établissements sus-cités :
- obligation de réservation dans les restaurants et tablées de 10 maximum (service assis).
- distanciation entre les tables des restaurants d'au moins 1 mètre en terrasse et 1,5 mètre à l'intérieur ;
- autorisation d'une ambiance musicale raisonnable (sans danse), limitée à 74 décibels.
Etablissements de nuit
Les établissements de nuit ont réouvert depuis le samedi 10 juillet mais les conditions suivantes sont à respecter :
- toute la clientèle devra, au préalable, avoir effectué une réservation et se munir d'un pass sanitaire valide (y compris les Monégasques et résidents) ;
- une jauge équivalente au nombre de places assises disponibles sera appliquée dans chaque établissement.
- le personnel devra obligatoirement porter un masque pendant le service.
- pour les clients, le port du masque sera exigé dans la file d'attente. En revanche, il ne sera plus obligatoire à l'intérieur de l'établissement.
Salles de spectacle, casinos et congrès
Les salles de spectacles et les casinos peuvent à nouveau accueillir du public.
La jauge d'accueil du public pour les salles et congrès est portée à 70 % d'occupation des sièges avec une limite maximale de 1 000 personnes, une dérogation étant possible sur présentation d'un protocole sanitaire spécifique.
Il est à noter que les musées et salles d'exposition restent ouverts.
Sport et bien-être
Le sport en extérieur est autorisé et le sport en intérieur est possible en respectant un protocole sanitaire strict : port du masque par les pratiquants et enseignants, présence de gel hydroalcoolique et mise en œuvre d'un système de réservation pour réguler le nombre de sportifs présents. Les cours privés de sport avec un coach sont autorisés.
Dans les clubs sportifs, la reprise s'effectuera en appliquant les protocoles élaborés par les responsables et validés par la Direction de l'Action Sanitaire.
Pour les sports de contact ou de combat, seule une réathlétisation est possible. La reprise complète s'effectuera plus tard.
Pour les sports nautiques pour lesquels le port du masque est impossible en milieu humide, la pratique de la voile est autorisée ainsi que l'aviron en solo.
Les piscines intérieures et extérieures peuvent ouvrir en observant un protocole sanitaire à établir avec la Direction de l'Action Sanitaire pour chaque infrastructure. Par contre, les jacuzzis, les hammams et le saunas restent fermés.
Hôtels
Les établissements hôteliers sont ouverts. Ils peuvent émettre des justificatifs permettant à leur clientèle de se rendre dans les restaurants, bars, glaciers et salons de thé.
Divers
Les services publics restent ouverts.
Les banques, chantiers et entreprises continuent de fonctionner.
Les établissements d'enseignement sont ouverts avec un maintien de l'obligation du port du masque pour les plus de 5 ans.
Les visites dans les EHPAD sont permises mais avec une suspension provisoire des possibilités de sorties des résidents.
Les établissements de culte ouverts mais il y a une jauge de fréquentation d'une personne pour 4 m².
Les cérémonies funéraires sont autorisées
CTTR
Monaco a prolongé le Chômage Total Temporaire Renforcé (CTTR) jusqu'au 30 septembre 2021.
Le Pass sanitaire
Le Pass sanitaire permet d'indiquer avec certitude que vous êtes dans un de ces trois cas :
- pleinement vacciné (c'est à dire que votre cycle vaccinal est terminé, soit 14 jours après la dernière dose reçue) ;
- rétabli de la COVID-19 depuis 2 semaines minimum et 6 mois maximum ;
- en possession d'un test PCR négatif de moins de 48 heures.
Le Gouvernement Princier distribue 2 types de Pass Sanitaire :
- le Monaco Safe Pass valable à Monaco et en France ;
- le Pass sanitaire Européen reconnu dans les pays de l'Union Européenne et dans les pays ayant des accords avec la France et l'Union Européenne.
Vaccination et dépistage
La vaccination reste gratuite pour les Monégasques et les résidents de plus de 12 ans ainsi que pour les salariés de plus de 50 ans. Le Gouvernement appelle d'ailleurs les personnes non encore vaccinées à venir le faire afin de se protéger et de protéger les autres.
Dès le 15 août, les tests PCR réalisés sans prescription médicale ne seront plus remboursés. Le Centre National de dépistage continuera à tester gratuitement les résidents sans ordonnance. Les salariés qui souhaitent se faire tester devront présenter une prescription médicale.
Pour avoir plus de détails et suivre toutes les actualisations de ces informations, nous vous invitons à consulter le site officiel de la COVID-19 mis en place par le Gouvernement Princier.